Dans Le Petit Terroriste, Omar Youssef Suleimane revient sur son enfance en Syrie, et son adolescence en Arabie Saoudite, où il suit une éducation coranique tout en se nourrissant de la poésie d’Éluard et d’Aragon. Un regard intime qui dit beaucoup de la réalité de son pays d’origine, un pays que Justine Augier ausculte dans De l’ardeur à travers le destin de l’avocate syrienne Razan Zaitouneh, enlevée et disparue depuis 2013, comme un symbole de la complexité de la révolution en Syrie et du crime permanent qu’est devenu ce pays.