L’un des plus grands écrivains égyptiens contemporains, il est l’auteur de plusieurs romans parus en France aux éditions Actes Sud, dont L’immeuble Yacoubian, traduit dans le monde entier et adapté au cinéma. Il publie en 2014 un nouveau livre, L’automobile club d’Egypte (Actes Sud).